ما اللغات التي يتم التحدث بها في البحرين؟

البحرين هي جزيرة جزرية مرتبطة بالمملكة العربية السعودية من خلال جسر الملك فهد الذي يبلغ طوله 16 ميلًا ، وهي ثالث أصغر دولة في آسيا ، تغطي مساحة تبلغ حوالي 301 ميل مربع. يبلغ عدد سكان البلاد 1.2 مليون نسمة ، بما في ذلك أكثر من 665000 من غير المواطنين. غالبية سكان البحرين من الشرق الأوسط ، مع عدد كبير من جنوب آسيا. السكان متنوعون عرقياً ، ويتألفون أساسًا من الشيعة البحرينيين والسنيين البحرينيين ، الذين ينقسمون أيضًا إلى عدة مجموعات عرقية. اللغة العربية ، التي تستخدم على نطاق واسع في البلاد ، هي أيضا اللغة الرسمية. يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع إلى جانب مجموعة متنوعة من اللغات الأخرى.

اللغة العربية: اللغة الرسمية في البحرين

مثل معظم الدول الناطقة بالعربية ، اللغة الرسمية في البحرين هي اللغة العربية. معظم الاتصالات الحكومية باللغة العربية ، بينما يتم ترجمة بعض الوثائق إلى اللغة الإنجليزية عندما يكون الجمهور المستهدف غير متحدثين باللغة العربية. يتم التحدث باللغة العربية في اثنين من الاختلافات الرئيسية في البحرين: البحراني والخليج العربي. تلعب اللغة العربية دورًا مهمًا في سياسة البلاد. على سبيل المثال ، يجب أن يجيد المرء اللغة العربية للترشح لمقعد برلماني. يتم استخدام مزيج من اللغة العربية الفصحى والعربية المعاصرة الحديثة ، والمختلطة باللهجة المحلية المعروفة باسم البحرانية العربية ، في البحرين. يتحدث البحراني باللغة العربية بشكل رئيسي في العاصمة المنامة وبعض القرى البحرينية. إنها اللغة الوطنية الفعلية وأول لغة يتم تدريسها في المدارس الثانوية في البحرين. يتكون خطاب البحراني من عدة لهجات ولهجات بما في ذلك المحرق والسترة. هناك أيضًا اختلاف في اللهجة بين متحدثي البحراني في المناطق الحضرية والمتحدثين في المناطق الريفية. الخليج العربي هي لغة أقلية في البحرين ، يتحدث بها أقل من 5 ٪ من سكان البلاد.

الإنجليزية

يوجد العديد من المغتربين الذين لا يتحدثون العربية في البحرين. أدى وجود مجتمع كبير من المغتربين والحاجة إلى تبني لغة أجنبية في البلاد إلى استخدام اللغة الإنجليزية كلغة بديلة. اللغة الإنجليزية هي لغة العمل الوطنية ولغة العمل الأساسية بحكم الواقع. إنها لغة ثانية إلزامية في معظم المدارس في البحرين. أيضا ، يتم إصدار العديد من الصحف باللغة الإنجليزية ، وكذلك العديد من القنوات التلفزيونية والبث الإذاعي. علامات الطرق التجارية في جميع أنحاء البلاد ثنائية اللغة ، ويتم عرضها باللغتين الإنجليزية والعربية.

اللغة الفارسية

لا تزال اللغة الفارسية تستخدم بنشاط من قبل المهاجرين الفرس الذين لديهم تاريخ طويل في البحرين. إنها لغة إيرانية غربية مع ثلاثة أصناف حديثة يتم التحدث بها في البلاد: الفارسية الغربية والداري والطاجيكية. تعتمد الأصناف على الأدب والتقاليد الفارسية الكلاسيكية. يشار إلى المجتمعات الفارسية في البحرين باسم عجم. معظمهم ثنائي اللغة ، والفارسية هي اللغة الأولى والعربية الثانية. كان للغة الفارسية تأثير كبير على اللغة البحرانية العربية ، حيث استعنت لهجة البحراني الأصلية العديد من الكلمات من اللغة الفارسية.

لغات الأقليات في البحرين

معظم لغات الأقليات المستخدمة في البحرين ليس لها أهمية تذكر على الحياة الاجتماعية والثقافة البحرينية ، وهي ذات صلة فقط في المجتمعات التي تشكل فيها مجموعات عرقية عديدة مجتمعات موازية. يتحدث السكان الباكستانيون في البحرين اللغة الأردية بشكل أساسي ، بينما يتحدث العمال النيباليون وجنود Gurkha اللغة النيبالية على نطاق واسع. تتحدث المجتمعات الهندية في البلاد عن المالايالامية أو التاميلية أو الهندية.