ما اللغات التي يتم التحدث بها في الغابون؟
اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية للغابون ، لكن الفانج هي اللغة الأكثر شعبية في البلاد. تستخدم اللغة الفرنسية في الغالب في العاصمة وبين أولئك الذين أكملوا التعليم الثانوي أو الجامعي. تُعد اللغة الفرنسية بمثابة وسيلة للتعليم في الغابون في المدارس. يتم تصنيف لغات الجابون المحلية في عائلة البانتو. وصلت هذه اللغات إلى الجابون منذ حوالي ألفي عام ، ثم تفرعت بعد ذلك إلى حوالي 40 لغة. يتم استخدام اللغات في الغالب بدلاً من كتابتها ، ويتم نقلها عبر العائلة والعشائر. ابتداءً من السبعينيات ، بدأت الحكومة الجابونية في البحث عن لغات البانتو المختلفة.
اللغة الرسمية للغابون
الفرنسية
قبل الحرب العالمية الثانية ، كان عدد قليل جدًا من مواطني الجابون قد تبنوا الفرنسية ، وأولئك الذين شاركوا في إدارة الأعمال أو الحكومة. دعت فرنسا إلى التعليم الابتدائي الشامل في البلاد بعد الحرب ، و 47 ٪ من سكان الجابون الذين تزيد أعمارهم عن 14 سنة يتواصلون باللغة الفرنسية وفقًا لتعداد 1960-1961. تم التعرف على 13 ٪ من المتعلمين باللغة الفرنسية. ارتفع معدل الإلمام بالقراءة والكتابة إلى 60٪ بحلول التسعينيات ، ويقدر حاليًا أن 80٪ من سكان الجابون يمكنهم التحدث باللغة. ثلث سكان ليبرفيل ، وهي عاصمة الغابون ، هم الناطقين بالفرنسية الأصليين. يقيم أكثر من 10 آلاف شخص فرنسي في الجابون ، وتحتفظ فرنسا بهيمنتها في المجالات التجارية والثقافية الأجنبية في البلاد.
اللغة الوطنية للغابون
ناب
يعتبر فانغ لغة الجابون الوطنية. يرتبط باللغتين الإيوندو والبولو المستخدمة في جنوب الكاميرون. تقع فانغ تحت أسرة النيجر والكونغو ، ويستخدم 32 ٪ من الشعب الجابوني لغة الفانج كلغتهم الأم. مجتمع فانغ هو واحد من المجموعات العرقية الأكثر أهمية في الغابون ، وكذلك غينيا الاستوائية المجاورة. فانغ تحظى بشعبية خاصة في شمال الغابون ، ومن المسلم به باعتبارها لغة البانتو الجنوبية.
لغات السكان الأصليين التي يتم التحدث بها في الغابون
جميع لغات الجابون الأصلية تقع ضمن عائلة البانتو. هناك حوالي 40 لغة محلية مختلفة تستخدم في مناطق مختلفة من الجابون. توصل المبشرون من فرنسا ، وكذلك الولايات المتحدة ، إلى نسخ من بعض اللغات التي كانت تستند إلى الأبجدية اللاتينية التي بدأت في أربعينيات القرن التاسع عشر. ذهب المبشرون إلى أبعد من ذلك وترجموا الكتاب المقدس إلى بعض لغات الجابون. السياسة الاستعمارية الفرنسية ، ومع ذلك ، شجع على دراسة اللغة الفرنسية على حساب اللغات الأفريقية. نجت اللغات الأفريقية بشكل رئيسي من خلال العائلات والعشائر. بصرف النظر عن فانغ ، إيشيرا ومبيري لديها أيضا مجموعات كبيرة من المتحدثين. تتضمن اللغات الجابونية الأخرى لغات Sake و Duma و Tsogo و Simba و Vumbu و Fufu و Barama و Bekwel و Benga.
لغة الإشارة الأفريقية الفرنكوفونية
المهمة المبكرة للعمل في مجتمعات غرب أفريقيا للصم ، بما في ذلك الجابون ، تستخدم لغة الإشارة الأمريكية. أندرو فوستر معروف بتشجيعه لتعليم الصم في البلاد. لغة الإشارة في الغابون والعديد من الدول الفرنكوفونية الأخرى تتأثر بالفرنسية إلى حد ما. باعتبارها انحرافًا إفريقيًا عن لغة الإشارة الأمريكية ، تشتمل لغة الإشارة في الجابون على الاتفاقيات المحلية والمحرمات. ويلاحظ بشكل خاص هذه الادراج في مواضيع المحرمات ، مثل الجنس.
