ما اللغات التي يتم التحدث بها في المملكة المتحدة؟

تستخدم اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في المملكة المتحدة في لهجات مختلفة بالإضافة إلى العديد من اللغات الإقليمية. يوجد ما مجموعه 11 لغة من السكان الأصليين بها متحدثون عبر الجزر البريطانية ، ثلاث منها هي الرومانسية وخمس لغات سلتيك وثلاث لغات ألمانية. هناك أيضًا العديد من اللغات التي يتم سماعها في الجزر البريطانية خاصة داخل المناطق الداخلية للمدينة ، ومعظمها من أوروبا الشرقية وجنوب آسيا. 98 ٪ من سكان المملكة المتحدة يتحدثون الإنجليزية ، مما يجعلها اللغة الرسمية بحكم الواقع.

اللغة الأكثر شعبية في المملكة المتحدة

الإنجليزية

ظهرت اللغة الإنجليزية من الممالك الأنجلو سكسونية في إنجلترا في العصور الوسطى. استمر تطور اللغة لأكثر من 1400 عام. نشأ الشكل الأولي للغة الإنجليزية من اندماج لهجات الجرمانية في بحر الشمال التي تستخدمها القبائل الجرمانية التي تسمى الزوايا والجوت والسكسونيين على طول سواحل جنوب السويد وساكسونيا السفلى وفريشيا وجوتلاند. سهّلت تسوية الأنجلوسكسونيين في الأراضي البريطانية في القرن الخامس هيمنة اللغة. العديد من الكلمات الإنجليزية هي من أصل لاتيني حيث كانت اللاتينية في شكل ما بمثابة اللغة الأساسية للكنيسة المسيحية وكذلك من المشهد الفكري الأوروبي. في القرنين الثامن والتاسع ، خضعت المناطق الشمالية من الأراضي البريطانية للاستعمار الإسكندنافي ، وبالتالي تأثرت اللغة الإنجليزية بالنورس القديم. غزا النورماندي في إنجلترا ، والذي بدأ في القرن الحادي عشر ، الاتصال بين النورمان الفرنسيين والإنجليزية القديمة لتكوين الإنجليزية الوسطى. سيطرت اللغة الإنجليزية الوسطى حتى القرن الخامس عشر عندما بدأ تطور اللغة الإنجليزية الحديثة. يُعزى نمو اللغة الإنجليزية الحديثة إلى عدة عوامل من بينها Great Vowel Shift ، وافتتاح المطبعة ، وإدخال King James Bible. اليوم ، تعد اللغة الإنجليزية ثالث أكبر لغات العالم انتشارًا. تعترف المنظمات المختلفة بأنها إما لغة رسمية أو لغة مشتركة بما في ذلك الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة.

لغات الأقليات التي يتم التحدث بها في المملكة المتحدة

للغة الاسكتلندية جذورها في اللغة الإنجليزية الشمالية القديمة. تطورت اللغة بشكل واضح في فترة اللغة الإنجليزية الوسطى. يتحدث 2.5٪ من سكان المملكة المتحدة اللغة الأسكتلندية ، ومعظمهم من سكان اسكتلندا خاصة في مناطق الأراضي المنخفضة الاسكتلندية وآران وكامبلتاون والجزر الشمالية وكيثنيس. يتم التحدث باللغة أيضًا في Ulster في لهجات مختلفة بما في ذلك Northern Scots و Ulster Scots و Insular Scots و Southern Scots و Central Scots. يتحدث 1٪ من سكان المملكة المتحدة اللغة الويلزية ، وهي اللغة التي تتمتع بمكانة متساوية مع اللغة الإنجليزية في ويلز. نشأت اللغة الويلزية في القرن السادس الميلادي من بريتوني ، وهي لغة سلتيكية. يستخدم الويلزية أصلاً في ويلز وكذلك بعض المناطق على الحدود الويلزية في إنجلترا. تعتبر لغة الكورنيش من السكان الأصليين لكورنوال حيث تم استخدامها على نطاق واسع في العصور الوسطى. يرتبط الكورنيش ارتباطًا وثيقًا بالويلزية ، وبدأ استخدامه في الانخفاض بعد القرن الرابع عشر. حتى أواخر القرن الثامن عشر ، كان كورنيش هو اللغة الأم لبنويث. يتحدث المتحدثون الحاليون حوالي 3500 بسبب برنامج الإحياء الذي أنشأه هنري جينر في عام 1903. معظم التاريخ المسجل للمجتمع الأيرلندي يذكر استخدام اللغة الأيرلندية كلغة سائدة. اللغة الأيرلندية ، التي تحمل أيضًا الاسم الأيرلندية الغيلية ، هي اللغة الأولى لمجتمع أيرلندي صغير. يتم استخدامه من قبل 0.1 ٪ من سكان المملكة المتحدة ، إما كلغة أولى أو ثانية. جذور الاسكتلندية الغالية لها في الأيرلندية الوسطى ، ولديها حوالي 57000 من الناطقين بها في اسكتلندا. برامج إحياء تهدف إلى زيادة عدد المتحدثين باللغة تم تنفيذها.

لغات المهاجرين في المملكة المتحدة

ظلت الجاليات المهاجرة تستقر في الأراضي البريطانية في العقود الأخيرة ، وقد أدخلت بعد ذلك لغات أكثر. يستخدم الآسيويون الجنوبيون المقيمون في المملكة المتحدة عشرات اللغات المتميزة. يبلغ عدد الآسيويين البريطانيين من أصل البنجابية أكثر من مليوني شخص ، مما يجعلهم أكبر عدد من سكان البنجاب الذين يعيشون خارج حدود جنوب آسيا. هذه المجموعة هي إما من باكستان أو الهند واستمرار استخدامها للغة البنجابية جعلتها ثالث أكثر اللغات استخدامًا في المملكة المتحدة. يوجد في المملكة المتحدة حوالي 700000 ناطق باللغة البنغالية ، وحوالي 550،000 من هؤلاء السكان يستخدمون سيلهيتي التي تعتبر لغة مميزة أو لهجة البنغالية. نمت البولندية لتصبح اللغة الأكثر تحدثًا على نطاق واسع في كل من إنجلترا وويلز. في عام 2001 ، لم تكن اللغة البولندية موجودة في أفضل 12 لغة مستخدمة في المملكة المتحدة. عززت مشاركة بولندا في الاتحاد الأوروبي منذ عام 2004 هجرة البولنديين إلى الأراضي البريطانية. في عام 2007 ، انتقل عدد قياسي بلغ 96000 بولندي إلى المملكة المتحدة. يستقر معظم البولنديين في لندن وكذلك في المدن الصغيرة. حدد إحصاء عام 2011 269000 من الناطقين باللغة الأردية التي يستخدمها المهاجرون الباكستانيون والهنود. لغات المهاجرين الأخرى هي الغوجاراتية والصينية والتاميلية والعربية والصومالية والرومانية والإيطالية والتركية.

اللغات الأجنبية التي يتم التحدث بها في المملكة المتحدة

يمكن لمعظم سكان المملكة المتحدة استخدام أو فهم لغة ثانية أو ثالثة بدرجة كبيرة من فصول خاصة أو تعليم ابتدائي أو ثانوي. يمكن أن 23 ٪ من السكان البريطانيين استخدام أو فهم اللغة الفرنسية. كانت المدارس البريطانية تقدم تقليديًا اللغة الفرنسية كشكل من أشكال التواصل الخارجي بالإضافة إلى لغات أخرى غير الأم مثل الألمانية والإسبانية والإيطالية. 9٪ من السكان البريطانيين يمكنهم التحدث أو فهم الألمانية بينما 8٪ يمكنهم استخدام الإسبانية. 38٪ من المقيمين البريطانيين لديهم القدرة على استخدام لغة واحدة باستثناء لغتهم الأم ؛ يمكن لـ 18٪ أخرى استخدام شخصين على الأقل بينما يمكن لـ 6٪ التحدث على الأقل ثلاثة.

لغة الإشارة البريطانية

كانت هناك لغة إشارة تستخدمها مجتمعات الصم في إنجلترا منذ عام 1670. من خلال الاستيراد والتعديل والاختراع ، تطورت هذه اللغة المبكرة إلى لغة الإشارة القياسية المستخدمة في المملكة المتحدة. صنع توماس برايدوود التاريخ في عام 1760 عندما أسس مدرسة للأفراد الصم في المملكة المتحدة. أدركت حكومة البلد كلغة فردية في 18 مارس 2003. يتم استخدام BSL في العديد من اللهجات الإقليمية ، وتستخدم بعض العلامات فقط في مدن أو مدن معينة. حددت جمعية الصم البريطانيين 151،000 مستخدم لـ BSL في المملكة المتحدة في عام 2016 ، وكان 87000 منهم صماء. يتم تعليم BSL في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، وهناك ثلاثة أنظمة للامتحانات. يتم تقديم الدورات من قبل مؤسسات خاصة وكليات مجتمع بالإضافة إلى مؤسسات محلية للصم.