ما اللغات التي يتم التحدث بها في إسرائيل؟
وفقًا للطبعة 19 من Ethnologue ، وهو منشور على الإنترنت ، يوجد 35 لغة ولهجة في إسرائيل. أكثر هذه اللغات شيوعًا هي العبرية مع أكثر من 5 ملايين متحدث ، والعربية هي الثانية البعيدة. تسببت زيادة العولمة أيضًا في ارتفاع استخدام اللغات الأجنبية ، خاصة الإنجليزية والروسية.
اللغات الرسمية لإسرائيل
العبرية الحديثة
العبرية الحديثة ، وهي لهجة العبرية القديمة ، هي واحدة من اللغتين الرسميتين المستخدمة في إسرائيل. تُعرف اللغة العبرية الحديثة أيضًا باسم العبرية الجديدة ، وهي اللغة الأكثر شعبية المستخدمة في إسرائيل مع أكثر من 5 ملايين من الناطقين بها وأكثر من 9 ملايين متحدث عام. العبرية الحديثة هي واحدة من أفضل الأمثلة لإحياء لغة منقرضة ، حيث اختفت ما بين 200 ق.م و 400 ق.م. ولكن تم إحياءها في أواخر القرن التاسع عشر. أقدم أشكال العبرية هي العبرية التوراتية ، التي تحولت إلى العبرية الميشنية ، ثم إلى العبرية في العصور الوسطى. يعود استخدام اللغة العبرية على نطاق واسع في إسرائيل إلى عام 1200 قبل الميلاد ، مع اعتقاد العديد من اللغويين أن اللغة استخدمت خلال فترة الأسر البابلية. بعد تراجع اللغة العبرية في القرن الثاني الميلادي ، لم تكن اللغة موجودة إلا كلغة أدبية وكذلك لغة مقدسة في اليهودية. كانت النسخة الموحدة للغة العبرية نتاجًا لإحياء اللغة في القرن التاسع عشر ، والتي دافع عنها اليعازر بن يهودا. تستعير اللغة العبرية الحديثة من الكتاب المقدس بأكثر من 8000 كلمة مستمدة من الكتاب المقدس ولديها العديد من الكلمات المستعارة من الألمانية والروسية والإنجليزية والأرامية والبولندية والعربية. تم تبني اللغة العبرية الحديثة رسمياً في إسرائيل كأحد أحكام النظام الفلسطيني في المجلس عام 1922. يتم تنظيم استخدام اللغة في إسرائيل من قبل أكاديمية اللغة العبرية التي ترعاها الدولة.
الأدبية العربية
اللغة العربية الأدبية هي اللغة الرسمية الثانية في إسرائيل ولديها 20٪ من المواطنين الإسرائيليين كمتحدثين أصليين. المعروف أيضًا باسم اللغة العربية الفصحى الحديثة ، تأسست اللغة كلغة رسمية في عام 1922 ضمن أحكام النظام الفلسطيني في المجلس. معظم الناطقين باللغة العربية الأدبية هم أحفاد العرب الفلسطينيين البالغ عددهم 156000 الذين لم يفروا من إسرائيل خلال حرب 1949. على الرغم من الوضع الرسمي المخصص للغة الأدبية ، نادراً ما تستخدمها السلطات الإسرائيلية إلا في الحالات التي ينص عليها القانون بصرامة. ومع ذلك ، فإن الحكم الصادر عن المحكمة العليا يفرض استخدام اللغة العربية الأدبية ، لا سيما في اللافتات العامة ، وعلامات الطعام وفي جميع الاتصالات الحكومية. ينص القانون أيضًا على استخدام اللغة العربية أثناء الإجراءات البرلمانية ، ولكن هذا نادرًا ما يمارس بسبب قلة عدد أعضاء الكنيست الذين يعرفون اللغة العربية الأدبية. يتم تنظيم استخدام اللغة العربية الأدبية في إسرائيل من قبل أكاديمية اللغة العربية التي أنشأتها الحكومة الإسرائيلية عام 2008.
