ما اللغات التي يتم التحدث بها في ليتوانيا؟

اللتوانية هي اللغة الرسمية في ليتوانيا ، مع أكثر من 85 ٪ من الناطقين بها و 90 ٪ الناطقين بطلاقة في البلاد. بسبب قرون من الاستخدام في البلاد ، الليتوانية هي هوية وطنية. ومع ذلك ، توجد لغات ثانوية أخرى في بعض مناطق البلد التي لديها أيضًا متحدثين أصليين ، بما في ذلك اللغات الروسية والبولندية.

اللغة الرسمية: الليتوانية

اللغة الوطنية الرسمية في ليتوانيا هي الليتوانية ، والتي تستخدم أيضا كلغة رسمية في الاتحاد الأوروبي. اللغة الليتوانية هي اللغة الأكثر شعبية في البلاد ، مع أكثر من 3 ملايين من المتحدثين باللغة الليتوانية. اللتوانية هي إحدى لغات بحر البلطيق الشرقي وهي مجمعة تحت عائلة اللغة الهندية الأوروبية. إنها اللغة الأكثر محافظة في الأسرة الهندية الأوروبية وتحتفظ بمعظم الميزات الأصلية الموجودة في اللغات القديمة ، مثل اليونانية القديمة. منذ القرن التاسع عشر ، استخدمت القدرة على التحدث باللغة الليتوانية كأحد العوامل المحددة المستخدمة لتحديد ما إذا كان الفرد مواطنًا ليتوانيًا أم لا.

تاريخ اللغة الليتوانية

يرجع تاريخ أقدم مخطوطة ليتوانية إلى حوالي عام 1525 وتتضمن ترجمة "صلاة الرب" المسيحية وكذلك "السلام عليك يا مريم". كان جوناس جابلونسكيس ، وهو عالم لغوي ليتواني بارز في القرن التاسع عشر ، شخصية محورية في تشكيل لغة ليتوانية قياسية ، توفر المبادئ اللازمة في كتابه ، "Lietuviskos kalbos gramatika" مع النسخة القياسية من اللغة التي يتم اعتمادها كلغة وطنية. واجهت اللغة أكبر تهديد لها خلال سنوات الاحتلال السوفيتي في القرن العشرين ، حيث شجعت كلمة "الترويس" على استخدام اللغة الروسية.

لهجات الليتوانية

في شكلها الأصلي ، توجد الليتوانية في لهجتين متميزتين: الأوكستيتيان (المعروف أيضًا باسم المرتفعات الليتوانية) والساموجيتية (المعروف أيضًا باسم ليتوانيا الأراضي المنخفضة). تنقسم هاتان اللهجات إلى ثلاثة أقبية أو لهجات فرعية. تنقسم Aukstaitian إلى الغرب والجنوب والشرق ، بينما يتم تقسيم Samogitian إلى الغرب والجنوب والشرق. هو من الغرب Aukstaitian أن الليتوانية القياسية مشتقة في المقام الأول. اللتوانية تستخدم الحروف اللاتينية والأرقام بالتزامن مع علامات التشكيل. يتم تنظيم الاستخدام الرسمي للغة اللتوانية القياسية في البلاد من قبل لجنة اللغة الليتوانية.

الاستخدام الخارجي لليتوانية

كما تستخدم ليتوانيا خارج الحدود الوطنية لتوانيا. يعيش عدد كبير من الناطقين باللغة الليتوانية في بولندا ، والمعروفة باسم مجتمع بونسك ، ويتم دمج اللغة الليتوانية في مناهج التعليم المحلية الخاصة بهم. أدت الهجرة المتزايدة من ليتوانيا منذ القرن التاسع عشر أيضًا إلى تعرّف الأشخاص في البلدان الأجنبية على اللغة. نتيجة لذلك ، يوجد متحدثون باللغة الليتوانية في دول بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والنرويج.

لغات الأقليات في ليتوانيا: الروسية والبولندية

الروسية هي واحدة من اللغات الثانوية التي يتحدث بها حوالي 8.2 ٪ من مواطني ليتوانيا. على الرغم من أن اللغة استخدمت في البلاد لعدة قرون ، فقد تم استخدامها خلال فترة احتلال ليتوانيا من قبل روسيا السوفيتية ، حيث تم استخدام اللغة الروسية كلغة لينغوا فرانكا. الروسية ليست فقط يتحدث بها الروس ، ولكن أيضًا الأوكرانيين والبيلاروس واليهود في ليتوانيا. البولندية هي لغة أقلية أخرى ويتحدث بها حوالي 5.8 ٪ من الليتوانيين. تستخدم اللغة بشكل أساسي في جنوب شرق ليتوانيا من قبل أقلية عرقية بولندية في المنطقة. في حين يتم استخدام اللغة الليتوانية في جميع الاتصالات الرسمية في البلاد ، فإن الحكومة تشجع على استخدام لغات الأقليات هذه في المناطق التي توجد بها عن طريق استخدامها كوسيلة للتعليم في مؤسسات التعلم.

اللغات الأجنبية التي يتم التحدث بها في ليتوانيا

اللغة الإنجليزية هي اللغة الأجنبية الأكثر شعبية في ليتوانيا ، ويتحدث بها حوالي 80 ٪ من شباب البلاد. تستخدم اللغة الإنجليزية بشكل أساسي في المواقع التي يرتادها السياح الأجانب ، مثل المتاحف والفنادق.