ما اللغات التي يتم التحدث بها في سيشيل؟

اللغات الرسمية للدولة الجزيرة في سيشيل هي اللغة السيشيلية الكريولية والإنجليزية والفرنسية. ومع ذلك ، فإن اللغة السيشيلية الكريولية هي اللغة الأكثر استخدامًا على نطاق واسع في البلاد ، ويعرف الغالبية العظمى من سكان سيشيل الناطقين باللغة السيشلية الكريولية.

اللغات الرسمية في سيشيل

سيشيل كريول

سيشيل كريول هي واحدة من اللغات الرسمية الثلاث للدولة الجزيرة سيشيل. Seychellois Creole هي لغة كريولية مقرها في فرنسا ويشار إليها محليًا باسم seselwa أو kreol. وفقا لسجلات من Ethnologue ، كان هناك ما يقدر بنحو 73000 من الناطقين باللغة السيشيلية الكريولية في سيشيل في عام 1998 ، مما يجعلها اللغة الأكثر استخداما على نطاق واسع في البلاد. تعد اللغة Seychellois Creole واحدة من اللغات الست التي تشكل مجموعة لغة Bourbonnais Creole. اللغات الأخرى في هذه المجموعة هي رودريجوان كريول ، كريول موريشيوس ، ريونيون كريول ، أجاليجا كريول ، وتشاغوسيان كريول. تشترك كل من Seychellois Creole و Reunion Creole في درجة منخفضة من الوضوح المتبادل على الرغم من أن اللغتين كلمتين من اللغات الكريولية الفرنسية. لا يوجد سوى لهجة واحدة مميزة موجودة من سيشيليز كريول في البلاد ، وهي تشاغوسيان كريول ، والمتحدثون بها الأصليون هم القليل من الشاغوسيين الذين يعيشون في البلاد.

اعتمد سيشيل كريول كلغة رسمية في سيشيل بعد استقلال البلاد عن المملكة المتحدة في عام 1975. بعد فترة وجيزة ، قررت حكومة سيشيل أنه من الضروري إنشاء مؤسسة لتطوير اللغة بشكل أكبر ، وبالتالي معهد الكريول ، المعروف محليا باسم Lensiti Kreol ، تأسست. تم تكليف معهد الكريول بتدوين اللغة السيشلية الكريولية بالإضافة إلى تحديد الهجاء اللغوي للغة. النشيد الوطني لسيشيل ، والمعروف باسم Koste Seselwa ، ألّفه جورج تشارلز روبرت باييت وديفيد فرانسوا مارك أندريه ، الذي كتبه في الأصل في سيشيل كريول وترجمته لاحقًا إلى الإنجليزية والفرنسية.

الإنجليزية

اللغة الإنجليزية هي لغة رسمية أخرى شائعة في سيشيل. تعتبر اللغة السيشيلية الكريولية هي اللغة الأكثر استخدامًا على نطاق واسع في البلاد ، لكن اللغة الإنجليزية تستخدم في معظم المراسلات الرسمية ، لا سيما من قبل الحكومة عند صياغة الوثائق القانونية ، وفي إجراءات المحكمة ، وكذلك في الإجراءات البرلمانية. تستخدم اللغة الإنجليزية بشكل شائع في عالم الشركات في سيشيل ، وكذلك في معظم الوسائط المطبوعة والإلكترونية. تم تقديم اللغة الإنجليزية إلى سيشيل عندما سقطت البلاد تحت الحكم الاستعماري البريطاني خلال القرن التاسع عشر. لأكثر من قرن من الزمان ، كانت اللغة الإنجليزية تستخدم اللغة الرسمية الوحيدة في المستعمرة البريطانية حتى حصلت البلاد على الاستقلال في عام 1976.

الفرنسية

الفرنسية ، وهي واحدة من اللغات الرسمية الثلاث لسيشيل ، منتشرة على نطاق واسع في الدولة الجزيرة. تحظى هذه اللغة بشعبية بين مجموعة الأقليات العرقية في سيشيل ، والمعروفة باسم السيشيليين الفرنسيين. تم تقديم اللغة الفرنسية في سيشيل أثناء احتلال فرنسا للجزيرة من القرن الثامن عشر وحتى أوائل القرن التاسع عشر. كان الشعب الفرنسي السيشيلي في الأصل عبيداً أفريقيين استقروا في سيشيل وقت الاحتلال الفرنسي. يتمتع الفرنسيون أيضًا بشعبية في سيشيل بسبب تشابهها مع سيشيل كريول.