ما هي اللغة التي يتحدث بها في سويسرا؟

سويسرا بلد متعدد اللغات به أربع لغات وطنية: الألمانية والفرنسية والإيطالية والرومانشية. تختلف اللغة السائدة باختلاف مناطق البلد ، والتي تسمى الكانتونات. اللغة الألمانية هي اللغة الأكثر استخدامًا في البلاد ، وهي منتشرة على نطاق واسع في المنطقة الوسطى من البلاد. الفرنسية هي الأكثر انتشارًا في الغرب بالقرب من الحدود الفرنسية ، بينما الإيطالية أكثر شيوعًا في الجنوب بالقرب من الحدود الإيطالية. يتحدث الرومان بشكل رئيسي في كانتون غراوبوندن في جنوب شرق سويسرا.

خريطة توضح أماكن التحدث باللغات في سويسرا.

ألمانية

اللغة الألمانية هي اللغة الرسمية لـ 17 كانتون سويسري ، ويبلغ عدد الناطقين بها حوالي 4،348،289 يمثلون حوالي 63٪ من إجمالي سكان البلاد. غالبية السكان السويسريين يتحدثون الألمانية. لهجة الألمانية تسمى الألمانية السويسرية هي الأكثر شيوعا في مجال الاتصالات ، وينقسم إلى لهجات إقليمية. على الرغم من اللهجات الألمانية العديدة المستخدمة في التواصل اللفظي ، فإن السويسريين يستخدمون اللغة الألمانية القياسية أو الألمانية العليا في الكتابة. في الواقع ، اللغة الألمانية القياسية هي اللغة الأجنبية الأولى التي يتعلمها الألمان السويسريون عند بدء الدراسة.

جلبت إصلاحات القرن الخامس عشر الحاجة إلى وجود الألمانية مكتوبة بشكل موحد. كان الإصلاح ضروريًا لأنه أتاح ترجمة الكتاب المقدس إلى لغة يفهمها الكثيرون. وبالمثل ، كانت الصحف والكتب المدرسية والأدب والبيانات السياسية بحاجة إلى قاعدة مشتركة يمكن أن يفهمها الجميع. من هناك ، أصبح من المعتاد استخدام اللهجة السويسرية في التواصل ولغة الألمانية العليا في الكتابة. في بيرن ، عاصمة سويسرا ، وزيوريخ ، أكبر مدينة ، تعد اللهجة السويسرية هي اللغة الأكثر هيمنة. ومع ذلك ، فإن اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية في كانتون برن ، وهي العاصمة الفعلية للبلاد.

الفرنسية

روماندي هي المنطقة الناطقة بالفرنسية في سويسرا. تغطي المنطقة كانتونات جنيف وجورا وفود ونيوتشاتيل وأجزاء من برن وفاليه وفريبورج. في سويسرا ، يتحدث حوالي 1،525،003 شخصًا اللغة الفرنسية ويمثلون حوالي 22.7٪ من السكان. على عكس الألمانية السويسرية التي لديها العديد من اللهجات ، فإن الفرنسية السويسرية الموحدة والفرنسية الفرنسية متشابهة مع اختلافات بسيطة. اللهجة السويسرية لها أبطأ وتيرة ونوعية أثرية فريدة ولهجة مختلفة وبعض الاختلافات في الكلمات والعبارات.

تاريخياً ، كانت اللغة الفرنسية - البروفنسالية أو Arpitan هي اللغة الأم لسكان روماندي. Arpitan هي لغة تستخدم بعض لهجات Langue d'oil في شمال فرنسا وقديمتها و langue d'oc في جنوب فرنسا. اليوم ، يستخدم Arpitan من قبل كبار السن من المواطنين. بالمعنى الفعلي ، ليس روماندي مصطلحًا سياسيًا ، لكنه نظام توحيد يوحد بين مواطني سويسرا الناطقين بالفرنسية. من المهم الإشارة إلى أن اللغة الفرنسية هي اللغة الفرنسية المنطوقة والمكتوبة في سويسرا. في 20 مارس ، يحتفل مهرجان الفرنكوفونية بالسكان الفرنسيين في البلاد.

الإيطالي

يتحدث 561،857 شخصًا في سويسرا اللغة الإيطالية ، أي حوالي 8.4٪ من سكان البلاد. تشمل المناطق السويسرية الناطقة باللغة الإيطالية كانتون تينيكو ووادي جوندو في فاليه والمنطقة الجنوبية من غراوبوندن. تغطي المناطق اللغوية حوالي 3500 كيلومتر مربع. حوالي 20 ٪ من سكان Tinico الإيطالية من أصل. اللهجة السويسرية للإيطالية تختلف بعض الشيء عن تلك المستخدمة في إيطاليا. ومع ذلك ، فإن اللغة الإيطالية الموحدة هي اللغة الرسمية المكتوبة.

الرومانش

ما يقرب من 35753 شخص يستخدمون اللغة القديمة المسماة الرومانشية. هذا السكان يمثلون 0.60 ٪ من مجموع السكان. ومع ذلك ، فإن اللغة الرومانية يتم التحدث بها رسميًا فقط في Graubünden بثلاث لغات. غالبية المتحدثين يعيشون في Surselva ، وانخفاض Engadin ، Val Müstair ، و Surses / Oberhalbstein وادي. خارج هذه المناطق اللغوية ، تضم زيورخ أكبر عدد من السكان الناطقين باللغة الرومانية. يُعتقد أن اللهجة تطورت من لغة أصلية للأشخاص المهاجرين الذين انتقلوا إلى المنطقة في حوالي 500 قبل الميلاد ، أثرت اللغة اللاتينية من الإمبراطورية الرومانية على هؤلاء الناس ، وسرعان ما ظهرت لهجات. في عام 1982 ، كانت هناك خمس لهجات فقط ، لكن تم اعتماد نسخة مكتوبة موحدة من اللهجات ، رومانتش جريشون ، وتم استيعابها. ومع ذلك ، بفضل إضافة Microsoft لهجة كخيار في لغات سطح المكتب ، يتم الحفاظ على اللغة التي كانت تواجه الانقراض بطريقة أو بأخرى.

الإنجليزية

هذه اللغات هي اللغات الرسمية المستخدمة في سويسرا. ومع ذلك ، يتحدث اللغة الإنجليزية من قبل العديد من الشعب السويسري. ليس للغة وضع رسمي في البلد ، لكن أهميتها لأن لغة التواصل الدولية تجعلها اللغة الثانية التي يتم تعلمها في المدارس. يستخدم Business Switzerland أيضًا اللغة الإنجليزية. اليوم ، الإنجليزية هي Lingua Franca للغة الألمانية والسويسرية الناطقة بالفرنسية في عالم الأعمال. وهكذا ، على الرغم من أنها لغة أجنبية ، فإنها تجد مكانها في المرتبة الرابعة بين اللغات الأكثر شيوعًا في سويسرا.

ليس لدى سويسرا لغة مشتركة. يجب أن يتعلم جميع السويسريين لغتين على الأقل في المدرسة. يحمي الدستور اللغة المختلفة المستخدمة في البلاد. على عكس العديد من الدول في أوروبا ، تتسامح سويسرا مع كل لغة يتحدث بها الناس في البلاد تقريبًا.